Chapter 52: She knows acupuncture?

Hu Feng stared at Bai Dazhu and said: “Double, is very fair.”

Very fair?

Old Lady Bai almost faint, Hu Feng’s father only broke one hand, but her son had two broken hands, but he said it was very fair?

While Old Lady Bai and Hu Feng were arguing, Doctor Lu was dragged to Zhao Lan by Bai Zhi. Although Dr. Lu’s medical skills were ordinary, and he only knew common orthopedic first aid, he was very skillful due to years of practice.

When Doctor Lu checked Zhao Lan’s hand, he couldn’t help but whispered: “Damn it, the fracture on her hand has been misaligned. That’s why it was swelling like this. We need to re-align your bones.”

Doctor Lu looked at Zhao Lan, when he saw her pale face, he couldn’t help but get worried: “Re-aligning bones is very painful. Can you withstand it?”

Zhao Lan gently nodded: “I’m fine, just do it. I can stand it.” She actually didn’t know if she could stand the pain or not. Her vision was getting blurry. If she doesn’t keep thinking that her daughter will get worried, she wouldn’t keep biting her lips to stay conscious.

Bai Zhi had treated a lot of patient with fracture or dislocated bones before. She knew the pain was not something that could be eaten by ordinary people.

So, Bai Zhi whispered to Doctor Lu: “Lu Dafu, can you lend me the silver needles in your medicine box?”

Doctor Lu nodded his head: “Yes, but we can’t use silver needles to treat her bones.”

Bai Zhi simply said: “Can you lend me some?”

Doctor Lu knows that this little girl near him was not an ordinary girl. She was capable enough. Otherwise, she wouldn’t be able to tell what was lacking in their ancestral treatment formula. She wouldn’t be able to dig such amazing wild ginseng in the mountain, in her first attempt. These things were not simply luck.

Doctor Lu didn’t say another word, he simply turned back and took out a set of silver needles to his medicine box, then handed them to Bai Zhi.

Bai Zhi looked at the Bai Family who was still arguing with Hu Feng. She also looked at the nosy villagers. Then, she whispered to Doctor Lu: “Lu Dafu, help me block the scene, I don’t want other people to see me.”

When Doctor Lu saw that Bai Zhi had taken out two silver needles, he was so shocked. Bai Zhi wanted to use those silver needles to Zhao Lan? But, does she understood acupuncture treatment?

A 12-year-old girl not only knows medicine but also acupuncture treatment?

Doctor Lu has a lot of curiosity in his heart. He wanted to see if Bai Zhi really knows acupuncture treatment. So, he stood in front of Zhao Lan.

Zhao Lan was sitting in the chair, Bai Zhi was small, so she could fit herself in the middle. No one could see what she was doing.

Doctor Lu saw it clearly, Bai Zhi inserted the slender silver needles directly to the Qu Chi, Tianfu, and Hegu acupuncture point. She twisted the needle a few times in a special way and pulled them out. After that, she inserted a needle to the lingxu point in Zhao Lan’s chest.

“Okay, I will pull the needle again, after you finished re-aligning the bones.”

The silver needle remains in the Lingxu point. The needle was trembling and jumping, together with Zhao Lan’s breathing.

Doctor Lu was not proficient in acupuncture treatment. He couldn’t understand what Bai Zhi did. He doesn’t know what Zhao Lan felt after Bai Zhi finished.

So, he asked: “Zhao Lan, how do you feel?”

Zhao Lan’s spirit was obviously much better. She smiled and happily said: “I don’t feel any pain. My hand doesn’t hurt at all.” Zhao Lan’s smile didn’t last long, disappearing in the next moment: “But, why I can’t feel my hand at all? Although it doesn’t hurt, I can’t move it? What is going on?”

Bai Zhi whispered: “Niang, it’s okay, I just used the needle to temporarily seal your acupuncture points. It will help you relived the pain. After re-aligning, I will pull out the needle and everything will be alright like before.”


Thanks for reading, likes, and comments.
TL’s Request: This site run on ads, so please kindly turn off your ad blocker or add this site to your whitelist to support my translation, if you can.
No spoilers, please!

8 thoughts on “Chapter 52: She knows acupuncture?

  1. Gogo them skills show them off. It’s smart not to let others know.. Especially that Bai family. Thanks for the chapter

  2. “Although Doctor Lu’s medical skills were ordinary, and he only knows common orthopedic first aid, he was very skillful due to years of practiced.”

    Although Dr. Lu’s medical skills were ordinary, and he only knew common orthopedic first aid, he was very skillful due to years of practice.

    “Zhao Lan’s smile didn’t last long, her smile solidified the next moment:”

    Zhao Lan’s smile didn’t last long, disappearing in the next moment:

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.