Chapter 610: Tonic soup

After having breakfast, Cui’er came over to invite her and took her to Dongfang Wan’s courtyard.

When she entered the room, she saw Dongfang Wan sitting on the bed, drinking a bowl of soup.

Seeing the little doctor coming in, Dongfang Wan smiled immediately and said: “Just now, Cui’er told me that you are here, I didn’t believe it.”

Bai Zhi quickly stepped forward and looked at the soup in the bowl. She reached out to take it and said with a smile: “Master Dongfang loves his daughter very much, which is enviable.”

She stirred the soup in the bowl with the spoon and handed it to Cui’er, then said: “Don’t give this kind of soup to the lady anymore. This tonic soup is too much for her.”

Cui’er was busily said: “This was the order of the imperial doctor in Tai Hospital. He said that milady is weak and needs to replenish her body.”

Bai Zhi raised an eyebrow: “The Imperial Doctor of Tai Hospital said that? Are the herbs in this soup are also prescribed by him?”

Cui’er nodded: “Yes, it’s the prescription written by the doctor himself, saying that milady should drink it on time. At least 3 bowls a day.”

Bai Zhi sighed and said: “You listen to me now, this kind of soup, don’t give it to the lady anymore. You help me pass on a message, I want to see Master Dongfang.” It seems that the people who want to harm this lady not only want to poison her but even moved their hands on the tonic soup. She must inform Dongfang Mu about this, he shouldn’t let these people continue calculating.

When Cui’er went away, Dongfang Wan asked Bai Zhi: “Is there any problem with this soup?”

Bai Zhi nodded her head: “This soup is truly effective if it is drunk by people with ordinary physical weakness. But in milady’s case, you will not get this benefit, rather you will destroy your body. From today on, milady’s daily diet will be handed to me. I will make your spirit better and better.”

Dongfang Wan asked: “So, can my illness be cured?”

Bai Zhi pondered for a while and said, “I’m not sure yet, but I will do my best.” When facing her, she couldn’t say those words, and couldn’t look directly at her eager eyes.

Dongfang Wan knew what the little doctor meant, so she stopped asking and just smiled: “Sit down.”

When Bai Zhi sat down, Dongfang Wan faintly smiled: “Do you think your eyes look like my eyes?”

Bai Zhi said: “In this world, there are so many people with similar appearances. This is just a coincidence.”

Dongfang Wan said: “I think it’s fate. Maybe my old man pities me and lets me meet you for the last time. You remind me of my child.”

She once again mentioned her child, Bai Zhi can not miss this opportunity, she busily asked: “Where is your child?”

Dongfang Wan smiled bitterly, as her eyes suddenly turned red. She looked up at the roof, trying to hold back her tears, and pointed her fingers up above: “There!”

Bai Zhi’s heartbeat suddenly accelerated: “Passed Away?” She knew that she shouldn’t have asked, but she couldn’t help it, and she couldn’t wait to figure it out things.

Before Dongfang Wan’er answered her words, she heard Dongfang Mu’s loud voice in the courtyard: “Bai Zhi, you come out, this old man has something to ask you.”

Bai Zhi sighed secretly and stood up helplessly.

Dongfang Mu pulled her arm to the side when she saw her and asked, “What’s going on? Is there really something wrong with the soup?”

Bai Zhi nodded: “If it’s just an ordinary doctor, maybe it’s because he doesn’t know much about pharmacology, but you said that the soup was ordered by the Imperial Doctor of Tai Hospital. Then, I can’t understand. This soup is obviously not good for the lady, but rather will harm her. Why did he prescribe this tonic soup to her? Is he, ordered by someone? Is he aware of the lady’s illness in recent years, but thought nobody will know the truth?”

 


Thanks for reading, likes, and comments.

TL’s Request: This site run on ads, so please kindly turn off your adblocker or add this site to your whitelist to support my translation, if you can.

No spoilers, please!

One thought on “Chapter 610: Tonic soup

  1. The power of politics. Her husband has already gotten rid of his child who was slated to be with the Emperor’s son, so its not surprising that he was also able to influence the doctors too. IF not the husband, then the other prince who is fighting with Hu Fang.

    Politics and power. Such things are almost like a beast, even when written.
    I really like this book, and can’t stop reading.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.